Hoteles cerca de Museo del Automóvil

The team welcomes you warmly. Whether you are in Dortmund for professional reasons or if you simply want to enjoy a few nice relaxing days, then you are absolutely in the right place. The restaurant Vivre serves culinary dishes of the season and the wellness & spa area offers relaxation. The new 4- star superior business and spa hotel is situated in the beautiful south of Dortmund, surrounded by forests and green spaces. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Comodidad del hotel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Comodidad de la habitacion

Desk, Seating area, Room safe, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Dieckmanns

Ideal for a memorable getaway, “DIECKMANN’S Hotel” is known for its gastronomy, and guests can enjoy deliciously fresh meals at the on-site restaurant. In the summer, unwind with a beverage in the beer garden or try a game on the hotel own mini-golf course before a relaxing night’s sleep in your comfortable guest room. Located to the south of Dortmund, the hotel is well-placed for those travelling by car, with the B54 motorway providing a good link to other destinations. Guests can enjoy the Dortmunder Golfclub e. V., just under a kilometre away, or the Spielbank Hohensyburg Casino, under 2 kilometres away. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distancias

Dortmund city 9,11KM, Hagen Hauptbahnhof trainStation 7,66KM, Dortmund Airport (DTM) airport 13,84KM, A45 - Dortmund-Süd highway 1,72KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash

Comodidad del hotel

Hall (lobby), LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Tarifa por hora, Cobertura para móviles

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Portamaletas separado, Ventanas insonorizadas, Ventanas para abrir, Secador, Cuarto de baño con ducha, Cuarto de baño con ventana, Calentador de toallas en el baño, Plano de salidas de emergencia

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Gildenhof An den Westfalenhallen Dortmund

A cosy, welcoming hotel that is a true home from home, the “Gildenhof” is the perfect choice for warm stays, with an inviting bar, a bowling alley and guest rooms that are bright and comfortable for a great night’s sleep. Business guests are also catered to with conference spaces available for meetings and interviews. Located in central Dortmund in the neighbourhood of Westfalenhalle and enjoying fantastic transport links, the city centre is only 2 kilometres away from the hotel. The open spaces of Westfalenpark and Deutsches Kochbuchmuseum are only 3 kilometres away, and being under a kilometre away from Borrusia Dortmund’s Signal Iduna Park makes this an excellent location for any football fans. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++ Pets and dogs are only permitted by request (daily fee: 10 euro)

Distancias

Dortmund city 1,66KM, Dortmund Hbf trainStation 2,04KM, Dortmund Airport (DTM) airport 10,84KM, A45 - Dortmund-West highway 5,09KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash

Comodidad del hotel

Hall (lobby), Ascensor, Terminal público de Internet, LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Portamaletas separado, Minibar, Ventanas insonorizadas, Ventanas para abrir, Espejo de cosmética, Secador, Cuarto de baño con bañera, Cuarto de baño con ducha, Cuarto de baño con ventana, Información de emergencia, Plano de salidas de emergencia

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Parkhotel Wittekindshof

“Parkhotel Wittekindshof” offers excellent facilities for business travellers. There are multiple conference rooms with state-of-the-art technology, while the hotel’s function rooms make it a great space for a wedding or celebration. There are also several on-site restaurants serving a delightful selection of local and international cuisines. Ideally located in the heart of Dortmund`s Garden City, some of the area`s finest attractions can be reached within minutes. Dortmund Trade Fair and Westfalenhallen are just under 5 kilometres away, offering inimitable convenience for professionals, while the proximity of the Signal Iduna Park football stadium makes the hotel a great choice for leisure travellers as well. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distancias

Dortmund city 3,27KM, Dortmund Hbf trainStation 3,83KM, Dortmund Airport (DTM) airport 7,25KM, A1 - Schwerte highway 6,3KM

Posibilidades de pago

Diners Club, Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Comodidad del hotel

Hall (lobby), Ascensor, Terminal público de Internet, Tarifa por hora, LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Tarifa por hora, Cobertura para móviles, Operador LAN inalámbrico

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Sofá rinconero, Portamaletas separado, Caja fuerte en la habitación, Minibar, Ventanas insonorizadas, Ventanas para abrir, Espejo de cosmética, Espejo de cuerpo entero, Secador, Cuarto de baño con bañera, Cuarto de baño con ducha, Cuarto de baño con ventana, Calentador de toallas en el baño, Albornoz, Información de emergencia, Plano de salidas de emergencia

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Ringhotel Drees

Bright, cosy rooms are on offer at the “Ringhotel Drees”, fully furnished to provide an exceptional degree of homeliness. Enjoy breakfast buffets as well as international and seasonal dishes from the on-site restaurant, or make use of the Finnish sauna and infra-red cabin. This hotel’s function rooms are ideal for professional guests with business obligations. Guests are perfectly placed to enjoy the spectacular sights of Dortmund. The hotel is just 2 kilometres from the Dortmunder U tower, 3 kilometres from St. Reinold`s Church—built in the 1200s—and 3 kilometres from the Romberg Park Botanical Gardens. In addition, the hotel`s proximity to the underground makes it the perfect location for convenient sightseeing across the city. We offer Sky TV on our rooms

Distancias

Dortmund city 0,8KM, Dortmund Hbf trainStation 1,81KM, Dortmund Airport (DTM) airport 10,81KM, A45 - Dortmund-West highway 5,12KM

Posibilidades de pago

Diners Club, Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Comodidad del hotel

Hall (lobby), Ascensor, Terminal público de Internet, Tarifa por hora, LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Tarifa por hora, Tarifa por día, Cobertura para móviles, Operador LAN inalámbrico

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Sofá rinconero, Portamaletas separado, Caja fuerte en la habitación, Minibar, Ventanas insonorizadas, Espejo de cosmética, Espejo de cuerpo entero, Cuarto de baño con ducha, Información de emergencia, Plano de salidas de emergencia

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Dorint An den Westfalenhallen Dortmund

After an eventful day, you can relax in your modern and exclusively furnished room at the Dorint An den Westfalenhallen Dortmund (minimum size: 30m²) that is tastefully decorated and equipped with Internet access. Unwind in the sauna or with a massage before you indulge in culinary delights in the elegant restaurant. The experienced staff at the bar creates your favourite drink. Enjoying the vicinity to the convention centre Westfalenhallen, this hotel is a perfect retreat for business travellers. The city centre can be reached within 2.5 kilometres and the Westfalenpark (3km) invites to recreational walks. Dortmund Airport is located at a distance of 13 kilometres. If there is no proof by the guest of an work-related overnight, the city of Dortmund raises a tourism tax of 7,5% from the guest on the here shown gross amount for accommodation which will be charged on-site in the name of the city. Dorint An den Westfalenhallen Dortmund offers you conference facilities for any celebrations and events. It features 14 conference rooms that can accommodate up to 300 persons. The hotel is certiefied as business hotel and conference hotel. See for yourself - any requirement will be met! ###Maximum two pets per room!###

Distancias

Dortmund city 1,9KM, Dortmund Hbf trainStation 2,21KM, Dortmund Airport (DTM) airport 11,3KM, WDR highway 0KM

Posibilidades de pago

Diners Club, Visa, Eurocard/MasterCard, American Express

Comodidad del hotel

Hall (lobby), Ascensor, Terminal público de Internet, Tarifa por hora, Planta de ejecutivos/ planta business, LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Tarifa por día, Cobertura para móviles

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Sofá rinconero, Portamaletas separado, Caja fuerte en la habitación, Ventanas insonorizadas, Ventanas para abrir, Espejo de cosmética, Secador, Cuarto de baño con bañera, Albornoz, Información de emergencia, Plano de salidas de emergencia

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Hotel der Lennhof

The design Hotel Lennhof symbolizes tradition and modernity. The timbered house and its modern interior design are combined in an elegant manner. Appreciative guests include the football club BVB, which has stopped here for over 20 years. The hotel Lennhof is situated on the outskirts of Dortmund, surrounded by lush greenery. The culinary heart of the Lennhof is the restaurant. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distancias

Dortmund city 4,88KM, Dortmund Hbf trainStation 5,07KM, Dortmund Airport (DTM) airport 13,64KM, Dortmund/Witten highway 1,77KM

Posibilidades de pago

Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Electronic Cash, Facturation sur compte entreprise possible

Comodidad del hotel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, WLAN operator

Comodidad de la habitacion

Desk, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Königshof Superior

Elegant and modern, the “Hotel Königshof Superior” offers an array of great amenities, while its rooms are bright and spacious, with everything needed for a pleasant stay. A dedicated meeting space ensures business guests are well catered for, so whether for work or leisure, guests are sure to feel at home. Centrally located in Dortmund, just a stone’s throw from the city’s main train station, this hotel is perfectly placed for guests wishing to experience all the major attractions of the area, such as Botanischer Garten Rombergpark, 5 kilometres away. Also, within 10 minutes’ walk of the hotel, visitors can expect to find a plethora of exciting bars and restaurants. In our hotel combines friendly staff, nice comfortable rooms (Non smoking) with the direct proximity to downtown. Comfortable and modern furnished rooms and a personalized breakfast buffet waiting for them. There is hotel parking (for a fee of 9.00 EUR per 24 hours) and public parking near the hotel.

Distancias

Dortmund city 0KM, Dortmund Hbf trainStation 0,34KM, Dortmund Airport (DTM) airport 10,24KM, A45 - Dortmund-Hafen highway 5,4KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Comodidad del hotel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Comodidad de la habitacion

Desk, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window, Heated towel rack in bathroom, Plan of emergency exits

Horarios de check-in

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

ibis Dortmund West

150 parking spaces for cars right by the hotel, Situated in the very west of Dortmund, this hotel offers a convenient location with easy access to the national motorways A40 and A45. Therefore, you can easily reach the city centre with the historic building Altes Stadthaus in only 11 kilometres. Furthermore, you can visit bustling cities like Bochum (14km) and Essen (30km). If there is no proof by the guest of an work-related overnight, the city of Dortmund raises a tourism tax of 7,5% from the guest on the here shown gross amount for accommodation which will be charged on-site in the name of the city.

Distancias

Dortmund city 6,1KM, Dortmund Hbf trainStation 5,91KM, Dortmund Airport (DTM) airport 16,08KM, DO WEST highway 1,5KM

Posibilidades de pago

Diners Club, Visa, Mastercard-Eurocard, American Express

Comodidad del hotel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby

Comodidad de la habitacion

Hairdryer, Bathroom with bathtub, Emergency information, Plan of emergency exits

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Best Western Dortmund Airport

The 4-star Best Western Hotel Dortmund Airport in Dortmund offers 96 comfortable rooms equipped with bath/WC, satellite TV and telephone. Both, Wi-Fi internet access and parking are available free of charge. The restaurant red`n blue offers a varied menu. For meetings 9 conference rooms are available. The Best Western Hotel Dortmund Airport is conveniently located close to the A44 motorway on the outskirts of Dortmund. The airport is about 2.5 km away. Guests can find a gym with sauna and different sporting facilities close to the hotel. This accommodation provides good traffic connections to the city centre, the Ruhr region and Hohensyburg casino. 9 rooms with daylight and airconditioning are available for workshops, seminars and private partyies. The private character and well tended ambience is reflected in every detail of our house. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distancias

Dortmund city 8KM, Dortmund Hbf trainStation 8KM, Dortmund Airport (DTM) airport 2,5KM, A44 - Anschluß B1-Holzwickede highway 3,2KM

Posibilidades de pago

Diners Club, Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash

Comodidad del hotel

Hall (lobby), Ascensor, Terminal público de Internet, Tarifa por hora, LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Tarifa por hora, Cobertura para móviles

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Portamaletas separado, Caja fuerte en la habitación, Ventanas insonorizadas, Ventanas para abrir, Espejo de cosmética, Espejo de cuerpo entero, Secador, Cuarto de baño con bañera, Cuarto de baño con ducha, Albornoz, Información de emergencia, Plano de salidas de emergencia

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Ambiente

The privately run hotel Ambiente in Dortmund is built in old but also new styles. It offers 36 non-smoking rooms that are equipped with bath/toilet, satellite and sky TV, Wi-Fi and ISDN. In the restaurant, a business breakfast buffet and fresh, seasonal dishes are served. Furthermore, four conference rooms are available. The hotel Ambiente is conveniently located in the east of Dortmund, in a quiet side road near the B1 and the horse racecourse. The city centre and the main station are accessible within 10 minutes, the airport within 13 minutes by car. Fun Dine David Kikillus is back in his home city of Dortmund. The avant-garde cooking, opened in March 2014 his first restaurant in the hotel ambiente. Discover in Kikillus David`s Restaurant Cuisine Logique with an inimitable style of cooking, which combines old and new. Please book your table in time.

Distancias

Dortmund city 3,69KM, Dortmund Hbf trainStation 5,15KM, Dortmund Airport (DTM) airport 5,5KM, A44 - Anschluß B1-Holzwickede highway 5,69KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Comodidad del hotel

Hall (lobby), Ascensor, Terminal público de Internet, Tarifa por hora, LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Tarifa por hora, Tarifa por día, Cobertura para móviles, Operador LAN inalámbrico

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Sofá rinconero, Portamaletas separado, Caja fuerte en la habitación, Ventanas insonorizadas, Ventanas para abrir, Espejo de cosmética, Espejo de cuerpo entero, Secador, Cuarto de baño con bañera, Cuarto de baño con ducha, Cuarto de baño con ventana, Calentador de toallas en el baño, Información de emergencia, Plano de salidas de emergencia

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

FF&E Hotel Carlton

Offering simple rooms, traditional comforts and a warm welcome to all, “Hotel Carlton” is ideal for business or leisure travellers. Guests can enjoy a delicious buffet breakfast every morning. It’s the perfect way to start a long day of work or relaxation. Based in the centre of Dortmund, a short walk from the central station, guests can enjoy easy access to everything that this major German city has to offer. One of the city’s principal attractions is the Westfalen Stadium (4 kilometres), home to Borussia Dortmund. Closer to home, guests can find the Museum of Cultural History (100 metres) just moments away. Please note, that the economy rooms are only 10 sqm big and do NOT have a television! ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++ Please note: check-ins after 10 pm are not possible.

Distancias

Dortmund city 0,35KM, Dortmund Hbf trainStation 0,38KM, Dortmund Airport (DTM) airport 10,23KM, A45 - Dortmund-Hafen highway 5,43KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible, (Bank) transfer

Comodidad del hotel

Hall (lobby), Ascensor, LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Tarifa por hora, Tarifa por día

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Ventanas para abrir, Cuarto de baño con bañera, Cuarto de baño con ducha, Cuarto de baño con ventana, Calentador de toallas en el baño, Plano de salidas de emergencia

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

stays design Hotel Dortmund

Stylish design elements, atmospheric lighting, and high-quality furniture create an inviting ambience in most of the rooms of this hotel. Lilac colour accents stand out from discreet hues of grey. Replenish your energy reserves over the rich buffet-style breakfast, and end the day with tasty drinks in the bar. The stays design Hotel Dortmund welcomes you in the Körne neighbourhood in the east of the city, from where you can easily walk to the light railway stations, Berliner Straße and Am Zehnthof. Both the trade fair grounds Westfallenhallen and the Signal Iduna Park are about 5 km from here. Take a leisurely stroll through the vast Westfalenpark, or cheer on your favourite horse on the Wambel racecourse. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). LIMITED PARKING SPACES AVAILABLE ++++

Distancias

Dortmund city 2KM, Dortmund Hbf trainStation 3,18KM, Dortmund Airport (DTM) airport 7,43KM, A2 - Dortmund-Nordost highway 6,9KM

Posibilidades de pago

Diners Club, Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Comodidad del hotel

Hall (lobby), Ascensor, Terminal público de Internet, Tarifa por hora, Planta de ejecutivos/ planta business, LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Tarifa por hora, Tarifa por día, Cobertura para móviles, Operador LAN inalámbrico

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Sofá rinconero, Portamaletas separado, Caja fuerte en la habitación, Ventanas insonorizadas, Ventanas para abrir, Espejo de cosmética, Espejo de cuerpo entero, Secador, Cuarto de baño con bañera, Cuarto de baño con ducha, Información de emergencia, Plano de salidas de emergencia

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Akzent Hotel Körner Hof

The AKZENT Hotel Körner Hof in Dortmund is a cosy 3-star city hotel. It provides 28 comfortable rooms and a spa with sauna and swimming pool, where guests can relax and chill out. The spacious meeting room offers enough space for conferences and seminars. Moreover, the hotel`s restaurant spoils the guests with culinary specialities. The AKZENT Hotel Körner Hof is peacefully located close to Dortmund. The city centre is only 2,5 km away and quickly reachable by means of public transport. The hotel can be easily accessed by car thanks to its good connection to the near motorways. For your fitness and sporty relaxation we have an indoor swimmingpool (5m x 10m) as well as a sauna, tanning bed,Kneipp-equipment and infrared-cabin. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distancias

Dortmund city 2,53KM, Dortmund Hbf trainStation 2,93KM, Dortmund Airport (DTM) airport 7,65KM, A2 - Dortmund-Nordost highway 6,82KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Travelers` checks, Billing to corporate account possible

Comodidad del hotel

Hall (lobby), Ascensor, LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Cobertura para móviles

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Sofá rinconero, Portamaletas separado, Minibar, Ventanas para abrir, Espejo de cosmética, Espejo de cuerpo entero, Secador, Cuarto de baño con bañera, Cuarto de baño con ducha, Cuarto de baño con ventana, Calentador de toallas en el baño, Albornoz, Información de emergencia, Plano de salidas de emergencia

Horarios de check-in

Check-In: 11:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

NeuHaus Integrationshotel

This bed and breakfast hotel is characterised by a pleasant and friendly atmosphere. The spacious rooms are modern in style and feature beautiful details. Relax on the roof terrace with a view of the roofs of Dortmund, and enjoy the cosy and warm flair of the breakfast room. You can also book state-of-the-art conference rooms of various sizes here. The integration hotel NeuHaus is located east of the centre of Dortmund. Enjoy relaxing moments amidst a beautiful green space with fountain in the Stadtgarten park (700 m), and do not miss out on a visit to the interesting Museum of Art and Cultural History (1 km), which houses exhibits that range from early times to the present. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distancias

Dortmund city 0,55KM, Dortmund Hbf trainStation 1,13KM, Dortmund Airport (DTM) airport 9,66KM, A45 - Dortmund-Hafen highway 6,05KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Comodidad del hotel

Hall (lobby), Ascensor, LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Tarifa por hora, Cobertura para móviles, Operador LAN inalámbrico

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Portamaletas separado, Ventanas insonorizadas, Ventanas para abrir, Espejo de cuerpo entero, Secador, Cuarto de baño con ducha, Calentador de toallas en el baño, Información de emergencia, Plano de salidas de emergencia

Horarios de check-in

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Reichshof

The family-run Hotel Reichshof in Schwerte is famous for its charming nostalgia, friendly service and comfortable rooms. Guests will appreciate the spacious, comfortably furnished rooms which also provide free Wi-Fi. In the morning, the friendly staff of the Hotel Reichshof serves a tasty breakfast buffet. The Hotel Reichshof is conveniently situated at the gates of Dortmund in the charming city of Schwerte. Many shops, restaurants and cafes can be found nearby. Dortmund trade fair complex and Signal IDuna Park are reachable within 25 minutes by car. The main station of Schwerte can be reached within a few minutes’ walk. Please note the Check In Times: Monday - Thursday: 14:00 - 21:00 h, Friday - Saturday: 14:00 - 18.00 h, Sunday: 19:00 - 21:00 h. Please contact the hotel in case of an arrival out of these hours. Than you can get a key code to get into the hotel

Distancias

Schwerte city 0,58KM, Dortmund Hbf trainStation 20KM, Dortmund Airport (DTM) airport 9,17KM, A1 - Schwerte highway 1,57KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Comodidad del hotel

Ascensor, LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Tarifa por hora, Operador LAN inalámbrico

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Portamaletas separado, Minibar, Ventanas insonorizadas, Ventanas para abrir, Espejo de cosmética, Espejo de cuerpo entero, Secador, Cuarto de baño con bañera, Cuarto de baño con ducha, Cuarto de baño con ventana, Plano de salidas de emergencia

Horarios de check-in

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Ringhotel Zweibrücker Hof Dortmund-Herdecke

Enjoy the familiar atmosphere of the Ringhotel Zweibrücker Hof. Some of the pleasantly designed accommodation units come with a furnished balcony. Bring your body and soul into harmony in the spa area with sauna, steam bath, and swimming pool, relax in the beer garden, or have a fun game of crazy golf. Gourmets can savour regional specialities at the Pilsstube Zum Sackträger pub. The hotel is located on the southern entrance to the town of Herdecke, just a few metres from the Ruhr River. Recreation seekers can look forward to a walk or a bicycle ride along the green riverside. In summer, the open-air swimming pool, Freibad am Bleichstein (approx. 5 minutes on foot), guarantees the whole family lots of fun in the water. In the evening, attend exciting performances at the Theater am Stiftsplatz (about a 10-minute walk).

Distancias

Herdecke city 0,3KM, Hagen Hauptbahnhof trainStation 4KM, Dortmund Airport (DTM) airport 29KM, A1 - Hagen-West highway 3KM

Posibilidades de pago

Diners Club, Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Travelers` checks, Billing to corporate account possible

Comodidad del hotel

Hall (lobby), Ascensor, Terminal público de Internet, Tarifa por hora, LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Tarifa por hora, Tarifa por día, Cobertura para móviles, Operador LAN inalámbrico

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Sofá rinconero, Portamaletas separado, Caja fuerte en la habitación, Minibar, Ventanas insonorizadas, Ventanas para abrir, Espejo de cosmética, Espejo de cuerpo entero, Secador, Cuarto de baño con ducha, Albornoz, Información de emergencia, Plano de salidas de emergencia

Horarios de check-in

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

The family-run Hotel Hoppe’s in Witten offers its guests comfortably equipped rooms in a friendly atmosphere. Each of the spacious accommodations is modern appointed and leaves nothing to be desired. In the morning, a rich breakfast guarantees a good start of the day. In the restaurant of the Hotel Hoppe’s, traditional dishes with a Mediterranean touch are served. The Hotel Hoppe’s is conveniently located in the North of Witten, halfway between the cities of Bochum and Dortmund. In the industrial town, several pits like the Zeche Nachtigall and the Zeche Theresia invite to visit. Green parks and swimming lakes invite to spend relaxing moments. Our kitchen staff prepares you Monday through Friday from 17.00-22.00 clock fresh delicacies. Our breakfast service is in the period from 07.00 - 09.00 clock for you.

Comodidad del hotel

WLAN with Internet access in lobby, Mobile phone reception

Comodidad de la habitacion

Desk, Seating area, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Emergency information, Plan of emergency exits

Esplanade Top Hotel

Welcome to the private hotel Esplanade, one of the most centrally located hotels in Dortmund! Enjoy three different room categories - comfort with a special touch. We have our own hygiene concept, which gives you security. For the short-term guest, there are the newly renovated standard rooms with approx. 16 sqm and for the more demanding, the comfort rooms with a minimum size of approx. 22 sqm, which are equipped with double beds. The brand new business rooms are brand new and shine as boutique rooms. The standard rooms are equipped with the latest IT technology in a modern industrial design. A wide 1.40 m wide box spring bed, HDMI, USB connections and a coffee machine complete the offer. The green atrium as well as the wellness area with Finnish sauna are one of the many highlights of the privately run Hotel Esplanade. Free WiFi as well as SKY football are included in the room price. The hotel bar invites you and your guests to linger. Are you planning a professional conference or meeting? We have four modern conference rooms for a maximum of 60 people, which can be used with hybrid conference technology. Enjoying an excellent location in central Dortmund, the cultural sites of Konzerthaus Dortmund, city museums and the beautiful Stadtgarten are all less than 1 kilometre away. Benefiting from fantastic ease of access, Dortmund Station is minutes from the hotel door, and for those arriving by car, the hotel is just off the city centre ring road. komfort rooms:25 to 30 sq. m.,modern furnished,air conditioning,free coffee set,LCD-flatscreen,in part with bathtub standard rooms:ca. 16 sq. m.,cosily furnished,in the older part of the building ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distancias

Dortmund city 0KM, Hauptbahnhof trainStation 0KM, Dortmund Airport (DTM) airport 9,95KM, A45 - Dortmund-Hafen highway 5,7KM

Posibilidades de pago

Diners Club, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Comodidad del hotel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Comodidad de la habitacion

Desk, Seating area, Separate luggage store, Room safe, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Heated towel rack in bathroom, Bathrobes, Emergency information, Plan of emergency exits

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Fürst Garden

The privately run Hotel Fürst Garden is a modern, renovated and individually designed city hotel. The rooms are cozy and designed with great attention to detail. They have Nespresso coffee machine and satellite TV. The hotel also has its own paid car park. This hotel is located next to the clinic and in the trendy district of Dortmund, just an 8-minute walk from the city center, a 15-minute walk from the Signal Iduna Park and a 12-minute walk from the Westfalenhalle / Messe. The nearest underground station is just a 2-minute walk from the hotel. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distancias

Dortmund city 0,95KM, Dortmund Hbf trainStation 1,05KM, Dortmund Airport (DTM) airport 11KM, A45 - Dortmund-Hafen highway 4,82KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Comodidad del hotel

Hall (lobby), Terminal público de Internet, Tarifa por hora, LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Tarifa por hora, Cobertura para móviles

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Caja fuerte en la habitación, Ventanas para abrir, Espejo de cosmética, Secador, Cuarto de baño con ducha, Información de emergencia, Plano de salidas de emergencia

Horarios de check-in

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Union

The hotel comprises two separate buildings that are right next to each other. The rooms are equipped for single travellers, business guests, or families. The combination of modern furnishings and romantic decorative elements creates a cosy ambience. The delicious breakfast fortifies you for an adventurous day in the city. The Hotel Union Dortmund is located in the centre of town. The pedestrian zone and the old town are merely a stone`s throw away. In the Westfalenhallen (approx. 5 km away), large sports events take place where you can fire the participants on. In December, stroll around the bright Christmas Market and warm yourself up with some mulled wine. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++ The economy rooms have shared shower / WC and are smoker.

Distancias

Dortmund city 1,13KM, Dortmund Hbf trainStation 1,63KM, Dortmund Airport (DTM) airport 9,08KM, A45 - Dortmund-Hafen highway 0KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Comodidad del hotel

Hall (lobby), Ascensor, Cobertura para móviles, Operador LAN inalámbrico

Comodidad de la habitacion

Ventanas para abrir, Secador, Cuarto de baño con ducha, Escritorio, Portamaletas separado

Horarios de check-in

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Postkutsche Garni

The Postkutsche in Dortmund is a homelike bed & breakfast accommodation, which is very popular due to its friendly and personal ambiance. It offers 28 bright and well-kept rooms with shower, WC, hairdryer, satellite TV and ISDN telephone. In addition, 9 rooms provide a large desk and Internet access. 11 non-smoking rooms are also available. The Postkutsche is quietly located in Dortmund, in the 1100 year old city core of Aplerbeck, directly at Rodenberg Park and the moated castle. It benefits from excellent traffic connections to the surrounding towns. Numerous pubs, cafés, a cinema and an indoor pool are located nearby. ++++ The Reception has new open times in the evenings, at weekends and at public holidays. Please call the Reception under: 0231 441001. . Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). Please note, that the price for breakfast is a Servicepackage with Parking and Wireless Lan includet. Dear Guest pleas give us a call if your arriving is after 19:00 pm++++

Distancias

Dortmund city 8,7KM, Dortmund Hbf trainStation 9,6KM, Dortmund Airport (DTM) airport 5,02KM, A1 - Schwerte highway 3,94KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash, Posible factura a cuenta de la empresa

Comodidad del hotel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Comodidad de la habitacion

Desk, Seating area, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Emergency information, Plan of emergency exits

Horarios de check-in

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Hotel Senator

The Hotel Senator is a family-run city-hotel that offers 28 comfortable rooms and suites. Most of the rooms are at least 30 square metres, provide balcony and Wi-Fi internet access. A gym, a sauna and a solarium complete the offering. The Hotel Senator is centrally located in Dortmund. The city centre is reachable by means of public transport within 4 minutes and the main railway station within just 3 minutes. Dortmund trade fair and the stadium are quickly reachable as well by taking the underground. The hotel is accessible via B54 coming from motorway A2 or from motorway A45/A40. Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++ LIMITED CAR SPACES ACCORDING TO AVAILABILITY. The rooms have a kettle, a small assortment of tea. This service is for free. *** ATTENTION: booking with credit card guarantee only is possible when the card holder name equals the booking orderer`s name ***

Distancias

Dortmund city 2KM, Dortmund Hbf trainStation 1,37KM, Dortmund Airport (DTM) airport 10,69KM, Dortmund-Hafen highway 0KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Comodidad del hotel

Hall (lobby), Ascensor, LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Tarifa por hora, Cobertura para móviles

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Sofá rinconero, Portamaletas separado, Ventanas insonorizadas, Ventanas para abrir, Espejo de cuerpo entero, Secador, Cuarto de baño con ducha, Información de emergencia, Plano de salidas de emergencia

Horarios de check-in

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Haus Hohenstein

The hotel Haus Hohenstein offers more than 22 modernly and functionally furnished rooms with a work area and internet connection. Guests can choose among different conference rooms. In a cosy restaurant national and international cuisine is served. The hotel is situated in a central, but quiet area in Witten between Bochum, Dortmund and Hagen. The central railway station and the city centre are 2,5 km away. Motorway accesses are within 5 km. Interesting sights are the industrial museum LWL Zeche Nachtigall and the high robes course in the outdoor installations of the Steinbruch Imberg.

Distancias

Witten city 1,91KM, Witten Hbf trainStation 1,86KM, Dortmund Airport (DTM) airport 20,52KM, Witten-Heven highway 7KM

Posibilidades de pago

Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Electronic Cash, Facturation sur compte entreprise possible

Comodidad del hotel

Reception (lobby), Executive/business floor, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Comodidad de la habitacion

Desk, Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Arcadeon

The conference hotel Arcadeon is built in the style of a medieval monastery. The equipment of the rooms is adapted to the needs of seminar guests. 16 meeting rooms with modern technology are available for seminars and conferences. Culinary specialties are served in the hotel`s restaurant, the comfortable vaulted cellar and in the separate restaurant gallery. The Hotel is situated in the outskirts of Hagen and surrounded by green spaces. The Ruhr region is easily accessible. Tourist attractions are, among others, Europe`s biggest casino at Hohensyburg, Werdringen`s moated castle and Hagen`s open-air museum. Furthermore, it is possible to do canoeing and boat trips.

Distancias

Hagen city 4,41KM, Hagen Hauptbahnhof trainStation 4,57KM, Dortmund Airport (DTM) airport 16,6KM, A45 - Hagen highway 1,31KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Comodidad del hotel

Hall (lobby), Ascensor, Terminal público de Internet, Tarifa por hora, LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Tarifa por hora, Cobertura para móviles

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Portamaletas separado, Caja fuerte en la habitación, Minibar, Ventanas para abrir, Espejo de cosmética, Espejo de cuerpo entero, Secador, Cuarto de baño con bañera, Cuarto de baño con ducha, Cuarto de baño con ventana, Plano de salidas de emergencia

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Campus

The friendly staff of the Campus Hotel warmly welcomes its guests into a cosy atmosphere. Spacious rooms impress with warm colour hues and modern interiors. In the morning, you almost do not want to leave your comfortable bed but the breakfast is worth it. Guests use on-site parking facilities free of charge. The hotel enjoys a convenient location on the edge of the city and provides easy access to the motorways A45/ A46. At a distance of 2 kilometres, the city core of Hagen is located. It can easily reached via bus (bus station in front of the hotel). Dortmund is situated about 23 kilometres away. It ist possible to check-in 24 hours a day via our hotel vending machine. When you have a reservation you can check in with your booking number or your name. Without a reservation, you only can check-in with your debit card. In your hotel room you have wireless Internet access. +++PLEASE NOTE: breakfast is not included-you can have breakfast in the Café Vielhaber(does not belong to the hotel)in the basement.+++

Distancias

Hagen city 2,5KM, Hagen Hauptbahnhof trainStation 2,65KM, Dortmund Airport (DTM) airport 17,88KM, A45 - Hagen highway 1,87KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Comodidad del hotel

Ascensor, LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Tarifa por hora, Tarifa por día

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Portamaletas separado, Caja fuerte en la habitación, Minibar, Ventanas insonorizadas, Ventanas para abrir, Espejo de cuerpo entero, Secador, Cuarto de baño con ducha, Plano de salidas de emergencia

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Ringhotel Parkhotel Witten

The modern family-run comfort hotel Ringhotel Parkhotel Witten offers its guests a cosy and intimate atmosphere. The comfortably equipped rooms guarantee a relaxing stay. In the restaurant and panoramic café, seasonal dishes are served. The function rooms at the Ringhotel Parkhotel Witten accommodate up to 80 persons. The Ringhotel Parkhotel Witten is located near the Stadtpark in walking distance from the main station. The city centre with shops, bars and restaurants is located at a distance of only 200 metres. The nearby cities of Bochum and Dortmund invite to visit the Mining Museum and the Starlight Express musical.

Distancias

Witten city 0,66KM, Witten Hbf trainStation 0,46KM, Dortmund Airport (DTM) airport 21,41KM, A44 - Witten-Zentrum highway 3KM

Posibilidades de pago

Diners Club, Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash, Facturation sur compte entreprise possible

Comodidad del hotel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Fee per day, Mobile phone reception, WLAN operator

Comodidad de la habitacion

Desk, Seating area, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathrobes, Plan of emergency exits

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Reher Hof

The hotel and restaurant Reher Hof in Hagen is a family-run hotel. It offers neat hospitality and a soothing atmosphere. The cosy single and double rooms provide a shower, WC, TV, telephone and free Wi-Fi. The cuisine offers rich home-style cooking. A big parking space is available behind the hotel. Hotel Reher Hof is located in Hagen, in rural calmness yet conveniently located near motorway A46. Thus, excursion destinations like Hohenlimburg castle, the open-air museum, the moated castle Werdringen, the Emil Schumacher Museum and Hohensyburg casino are easily reachable in 10 to 15 minutes by car.

Distancias

Hagen city 6,21KM, Hagen Hauptbahnhof trainStation 6,41KM, Dortmund Airport (DTM) airport 16,85KM, A46 - Hagen-Hohenlimburg highway 0,33KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Electronic Cash

Comodidad del hotel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception, WLAN operator

Comodidad de la habitacion

Desk, Separate luggage store, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with shower

Horarios de check-in

Check-In: 16:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

CityHotel Deutsches Haus

The privately run City Hotel Deutsches Haus has a long- standing tradition. It offers a pleasant atmosphere and is ideal for both leisure and business travel. Located in an attractive quarter in the city centre of Hagen, the hotel is situated within walking distance of major facilities like the train station, theaters and shopping areas. We offer our guests free Wi-Fi and free SKY programs on flat screen TV in every room, Top various sports events!! Would you like lactose or gluten-free breakfast, then please contact us 3 days before arrive. Late check-out is by telephone consultation with extra charge possible. Baggage room available, until the afternoon. Do not hesitate to contact us for any questions or informations.

Distancias

Hagen city 0,22KM, Hagen Hauptbahnhof trainStation 0,42KM, Dortmund Airport (DTM) airport 20,28KM, A1 - Hagen-West highway 3,3KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Comodidad del hotel

Hall (lobby), Ascensor, LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Tarifa por hora, Cobertura para móviles

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Portamaletas separado, Ventanas insonorizadas, Ventanas para abrir, Espejo de cosmética, Secador, Cuarto de baño con ducha

Horarios de check-in

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Reesenhof

Escape the daily routine at the Hotel Reesenhof and enjoy your stay in the cosy rooms. Here, you find all modern amenities for an all-around relaxing holiday. After a deep sleep, the rich breakfast buffet already awaits you. Moreover, the adjacent historic half-timbered house attracts with a restaurant, a beer garden and a fireplace room. The hotel enjoys a quiet location in Witten at the gates of Bochum (20 minutes by car). The surrounding landscape is made for hiking and biking and even golf lovers will get their money’s worth on the nearby golfing courses. Furthermore, a rail journey with the historic railway RuhrtalBahn is highly recommended.

Distancias

Witten city 2,3KM, Witten Hbf trainStation 1,98KM, Dortmund Airport (DTM) airport 22,02KM, A43 - Witten-Heven highway 3,88KM

Posibilidades de pago

Visa, Mastercard-Eurocard, Electronic Cash

Comodidad del hotel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception, WLAN operator

Comodidad de la habitacion

Desk, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower, Plan of emergency exits

Horarios de check-in

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00

Lex am Theater Hagen

Located in the centre of Hagen, the hotel Lex am Theater Hagen welcomes its guests into a pleasant atmosphere. It provides bright rooms and in the morning, a rich breakfast buffet is offered. In the restaurant, guests may enjoy international dishes in a Mediterranean atmosphere. The hotel Lex am Theater Hagen is centrally situated in Hagen. Within a few minutes on foot, guests may reach the theatre as well as many dining and shopping facilities in the pedestrian zone. Moreover, the hotel Lex is an ideal starting point for a visit of the Hagen Westphalian Open-Air Museum or a daytrip to Dortmund. New arranged, the Restaurant and Steakhouse `Rustica` -seperately operating- also offers international menues in Mediterranean ambience.

Distancias

Hagen city 0,39KM, Hagen Hauptbahnhof trainStation 0,57KM, Dortmund Airport (DTM) airport 20,4KM, A1 - Hagen-West highway 3,46KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash, Billing to corporate account possible

Comodidad del hotel

Hall (lobby), Ascensor, LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Tarifa por día, Cobertura para móviles, Operador LAN inalámbrico

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Portamaletas separado, Ventanas insonorizadas, Ventanas para abrir, Secador, Cuarto de baño con ducha

Horarios de check-in

Check-In: 06:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:30:00.000+01:00

Specht

Traditionelles Flair kombiniert mit modernem Ambiente sorgt in diesem Hotel für Behaglichkeit. Alle Zimmer sind bequem mit dem Aufzug erreichbar. Morgens stärken Sie sich mit einem reichhaltigen Frühstück; im Restaurant werden köstliche Gerichte serviert. In der Sky-Bar können Sie Sportveranstaltungen live verfolgen. Ihr Fahrzeug können Sie in der Tiefgarage abstellen. Das familiär geführte „Hotel Specht“ liegt verkehrsgünstig nahe der Autobahn A40 und bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für Unternehmungen in Dortmund und im gesamten Ruhrgebiet. Die S-Bahnhaltestelle Dortmund-Lütgendortmund ist nur wenige Schritte vom Hotel entfernt. Im Umkreis finden Sie zahlreiche Geschäfte, Cafés und Restaurants; zur Westfalenhalle benötigen Sie ca. 15 Autominuten. Ab dem 1.11. 2014 erhebt die Stadt Dortmund eine Beherbergungsabgabe in Höhe von 7,5% auf den für die Beherbergung aufgewendeten Betrag (inkl. MwSt), welche vom Gast zusätzlich geschuldet wird. Von der Besteuerung sind geschäftlich veranlasste Aufwendungen für Übernachtungen ausgenommen. Im Einzelnen wird auf die Satzung zur Erhebung der Beherbergungsabgabe der Stadt Dortmund verwiesen. Der HRS Preis versteht sich exklusive der Beherbergungsabgabe.

Distancias

Dortmund city 9,15KM, Bochum Hauptbahnhof trainStation 8,16KM, Dortmund Airport (DTM) airport 19,29KM, A40 - Dortmund-Lütgendortmund highway 0,88KM

Posibilidades de pago

Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash, Facturation sur compte entreprise possible, Virement (bancaire)

Comodidad del hotel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Comodidad de la habitacion

Desk, Separate luggage store, Room safe, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower, Bathroom with window, Emergency information, Plan of emergency exits

Horarios de check-in

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Days Inn

Containing bright and well-equipped rooms, the “Days Inn” hotel’s modern meeting facilities make it an ideal place to stay for business travellers. Additionally, guests can make use of its in-house bowling alley during their downtime, and the accommodation’s high-standard décor makes for a comfortable and peaceful trip. The hotel is well placed to the west of Dortmund, and close by is the Volksgarten Bövinghausen, a beautiful park which is only 700 metres away, via Provinzialstraße. Additionally, LWL Industrial Museum Zollern is a great place to visit on a day off and is just 600 metres from the accommodation. chargable parking - bowling alley available +++Attention: the city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). +++ +++Corporate billing is possible in case the booking value exceeds 250€, the written acceptance of the cost needs to be present at the hotel immediately after the booking+++

Distancias

Dortmund city 9,75KM, Castrop-Rauxel Hbf trainStation 6,04KM, Dortmund Airport (DTM) airport 19,88KM, Dortmund-Lüttgendortmund highway 2,67KM

Posibilidades de pago

Diners Club, Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Electronic Cash

Comodidad del hotel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Comodidad de la habitacion

Desk, Separate luggage store, Windows for opening, Make-up mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

The Panoramahotel Auf’m Kamp in Hagen welcomes its guests into a pleasant atmosphere. It provides comfortably equipped rooms that are suitable for both private and business travellers. In the rustic restaurant, guests may enjoy culinary delights. Moreover, free parking facilities are available. The Panoramahotel Auf’m Kamp is located in the district Selbecke of Hagen and provides a wonderful view of the surrounding area. It is an ideal starting point for a shopping tour in the city centre or for a visit of the Hagen Westphalian Open-Air Museum. The city of Dortmund is about 30 kilometres away from the Panoramahotel Auf’m Kamp.

Comodidad del hotel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day

Comodidad de la habitacion

Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower

Handelshof

The hotel Handelshof in Dortmund offers a friendly atmosphere to feel at home. Twenty-six comfortably furnished rooms as well as a meeting room are available. The hotel is located near the city centre of Dortmund. Nearby are the parks Mengeder Volksgarten and the Revierpark Wischlingen. The motorways A2, A45 and A42 are only 2km away from the hotel. ++++Attention: The city of Dortmund charges an overnight stay tax of 7,5% on the room accommodation rate from 01.11.2014, which needs to be paid by the guests. This tax is NOT INLCUDED in the HRS rates and needs to be paid additionally in the hotel. Business travelers are exempted from this tax when showing an adequate verification (e.g. employer certificate). ++++

Distancias

Dortmund city 8,58KM, Castrop-Rauxel Hbf trainStation 5,63KM, Dortmund Airport (DTM) airport 16,79KM, A2 - Dortmund-Mengede highway 1,3KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/MasterCard, American Express, Electronic cash

Comodidad del hotel

Hall (lobby), LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción, Cobertura para móviles

Comodidad de la habitacion

Escritorio, Sofá rinconero, Portamaletas separado, Ventanas para abrir, Secador, Cuarto de baño con ducha, Plano de salidas de emergencia

Horarios de check-in

Check-In: 12:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

ACHAT Premium Dortmund/Bochum

Look forward to your modern, spacious room at this hotel and a varied breakfast buffet in the morning. That way, you can set the perfect foundation for your events in the well-equipped conference rooms, which are named after famous musicals. The ACHAT Hotel Bochum Dortmund enjoys an ideal location between Bochum and Dortmund. The hotel is located in the immediate vicinity of the large shopping center Ruhr Park and to Bochum center is only 8km. Recreation can be found in the adjacent sauna and thermal baths Medi Therme. Musical fans can reach the Starlight Express Theater in 10 minutes thanks to easy access to the A40 motorway.

Distancias

Bochum city 4,48KM, Bochum Hauptbahnhof trainStation 4,25KM, Dortmund Airport (DTM) airport 23,21KM, A40 - Bochum highway 0,69KM

Posibilidades de pago

Diners Club, Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash

Comodidad del hotel

Reception (lobby), Elevator, Public Internet terminal, Hourly rate, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception, WLAN operator

Comodidad de la habitacion

Desk, Seating area, Separate luggage store, Soundproof windows, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 11:00:00.000+01:00

Rittergut Haus Laer - Historisches Gästehaus

The Rittergut Haus Laer Historisches Gästehaus takes you on a journey through time by offering you an unforgettable stay in their historical hotel on the outskirts of Bochum. Precious antique furnishings blend in well with contemporary pieces and make the rooms and suites a very special place to lodge. Guests coming by car enjoy complimentary access to the parking facilities. Combining tranquillity and proximity, this family-run hotel is equally attractive for both private and business travellers. The motorway junction Bochum-Witten and Opel Werk tram stop are located nearby. As an alternative for a city tour through Bochum, you can also organise a trip to the lake Kemnader See (6.5 km). The customer is asked to tell the hotel the probable arriving time at the hotel. All rooms are equipped with a pantry kitchen for self catering. There is no breakfast available in the hotel.

Distancias

Bochum city 4,5KM, Bochum Hauptbahnhof trainStation 3,83KM, Dortmund Airport (DTM) airport 24,38KM, A44 - Anschluß B226 highway 0,54KM

Posibilidades de pago

Visa, Eurocard/Mastercard, Electronic Cash

Comodidad del hotel

WLAN with Internet access in lobby, WLAN operator

Comodidad de la habitacion

Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Bathroom with window

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000Z

Check-Out: 12:00:00.000Z

Vienna House Easy Castrop-Rauxel

The Vienna House Easy Castrop-Rauxel welcomes its guests with friendly service and a warm ambience. It provides cosy rooms that are equipped with all modern comforts. In the restaurant a rich breakfast buffet is offered and regional specialities are served for lunch and dinner. The bar is the ideal place to chill-out and the sauna area invites to spend relaxing hours. The Vienna House Easy Castrop-Rauxel is idyllically situated in a park in Castrop-Rauxel, only a few minutes’ walk away from the city centre. Moreover, the Vienna House Easy Castrop-Rauxel is an ideal starting point for excursions in the Ruhr area. Our Kaminzimmer with the oldest sandstone chimney in Westfalia pleases to the eye and palate with gourmet cuisine. In our Westfalenstube we offer regional specialties.

Distancias

Castrop-Rauxel-Castrop city 1,84KM, Castrop-Rauxel Hbf trainStation 3,03KM, Dortmund Airport (DTM) airport 20,47KM, A42 - Castrop-Rauxel highway 1,5KM

Posibilidades de pago

Diners Club, Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Electronic Cash

Comodidad del hotel

Reception (lobby), WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Mobile phone reception

Comodidad de la habitacion

Desk, Separate luggage store, Windows for opening, Make-up mirror, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with bathtub, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Residenz

The charming hotel Residenz in Castrop-Rauxel incorporates hotel, café and restaurant, and is housed in a beautiful Art Nouveau building. The spacious and elegantly furnished rooms include all contemporary amenities such as free Wi-Fi. Guests can dine in the enchanting restaurant or enjoy home-baked pastries in the Café, decorated in appealing Viennese style. Parking spaces at the hotel Residenz are available free of charge. Quietly, yet conveniently located, the hotel Residenz in the old town of Castrop-Rauxel is the ideal base to get to the big cities of the Ruhr region. Thus, Bochum, Dortmund and Gelsenkirchen are reachable within 15 minutes by car. Own hotel parking, if you arrive after 9 pm please inform us about your approx. arrival time (no night porter service)

Distancias

Castrop-Rauxel-Castrop city 1,49KM, Castrop-Rauxel Hbf trainStation 3KM, Dortmund Airport (DTM) airport 20,91KM, Castrop-Rauxel highway 1,7KM

Posibilidades de pago

Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Electronic Cash

Comodidad del hotel

WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, WLAN operator

Comodidad de la habitacion

Desk, Seating area, Separate luggage store, Mini-bar, Soundproof windows, Windows for opening, Hairdryer, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horarios de check-in

Check-In: 14:00:00.000+01:00

Check-Out: 12:00:00.000+01:00

Wald & Golfhotel Lottental

In the Wald & Golfhotel Lottental in Bochum, guests are welcome in a friendly atmosphere. It provides comfortable rooms featuring Wi-Fi Internet access, suitable for private and business travellers. In the morning, a rich breakfast buffet is offered. A fitness area with pool and sauna provides relaxation. Furthermore, conference rooms are available. The Wald & Golfhotel Lottental is located next to the University of Bochum. The city centre with shops and restaurants is reachable within 10 minutes by car. The Wald- und Golfhotel Lottental is well-connected to the motorway network, providing quick access to the airports and exhibition centres of Dortmund and Düsseldorf. Free use of W-Lan Connection. Free use of Sauna- swimming- and Fitnessarea.

Distancias

Bochum city 6,9KM, Bochum Hauptbahnhof trainStation 6,9KM, Dortmund Airport (DTM) airport 26,52KM, Witten-Heven highway 2,67KM

Posibilidades de pago

Visa, Mastercard-Eurocard, American Express, Japan Credit Bureau (JCB Int`l), Electronic Cash, Facturation sur compte entreprise possible, Virement (bancaire)

Comodidad del hotel

Reception (lobby), Elevator, WLAN with Internet access in lobby, Hourly rate, Fee per day, Mobile phone reception

Comodidad de la habitacion

Windows for opening, Full-length mirror, Hairdryer, Bathroom with shower, Emergency information, Plan of emergency exits

Horarios de check-in

Check-In: 15:00:00.000+01:00

Check-Out: 10:00:00.000+01:00